中国人在英语方面的表达方式，常常被称作Chinglish。外国友人经常谈论，许多中国人在使用英语交流时，给人的感觉不够周全。这并非是中国人本身缺乏礼貌，而是因为他们还没有适应英语中礼貌用语的习惯。

今天我们的驻美首席记者特老师，将加入我们，和朋友们探讨英语学习的门道，共同掌握得体的英语表达方式。

小A几年前与一位美国男士结为夫妻。有一次两家相约共度时光，带着孩子们一同外出活动询问外教的英语问题，小A的丈夫对她赞誉有加：称她容貌出众、工作努力、才智过人、持家有道……唯独一点让他感到很不习惯：她说话过于坦率，让他做事情时总是带着命令的口吻，从不用“请”字。在朋友面前，她最喜欢评价我长相不佳。我 ugly吗？我一点也不 ugly，太伤自尊了。”

实际上，A的配偶不仅相貌堂堂，而且相当俊朗，只是作为白人，他大概永远也无法领会中国女性对伴侣的高标准要求，以及推崇的“低调”品质吧。

我家最小的孩子出生时体态丰腴，我便为他取名胖胖，在成科医生那里进行健康检查时，医生询问我为何选用这个名字，我随即回答：“因为他胖乎乎的。” 医生听后一时语塞，脸上露出些许难堪的神情。

回到家，女成告诉母亲，她的老师指出，以体态臃肿来评价他人是极不文雅的行为。

为什么外国人经常感到

中国人太直白、不礼貌

我看不外乎以下两个原因：

首先是文化差异。

在我们的传统观念中，能够表现出谦逊被认为是文明有礼的表现，然而在美国人的视角里，评价自己的丈夫相貌不佳，评价自己的孩子不够聪明，甚至评价自身体重过重，这些行为都被视为缺乏教养和礼貌的行为。

其次，美国人的口头禅我们经常get不到。

美国人常常使用“您能……吗？”这类表达，此外他们不论什么情况都习惯性道歉，就连指责别人之前也要先称赞几句……这些行为模式我们中国人很难迅速习惯。

最后，我们的英语水平还不过关，词汇量偏少。

我的一个亲近的人，也嫁给了一个外籍人士，起初相处尚可，一旦发生争执，就感到表达困难，只能想到什么词就胡乱用。

日常伙伴们热衷于观赏美国动作电影，影片中的俚语简洁有力且容易记住，然而当这些词汇被妻子在争执中用来指代丈夫时询问外教的英语问题，往往能让对方怒不可遏，甚至引发剧烈反应，丈夫常抱怨道：身为受过高等教育且具备良好素养的女性，为何在冲突时会显得如此粗野且缺乏风度，其实她英语水平并不高，情急之下只能胡乱套用不熟悉的表达方式。

怎么才能让自己在和外国人交往的时候

显得彬彬有礼

一句话，了解外国人的文化和习俗，提高自己的英语能力。

这里特老师也总结了几个小技巧，能让你迅速提高“礼貌指数”：

1、和人聊天时眼睛要直视对方

初次出席成子的家长会议时，教师态度十分严肃地指出了成子存在的一个问题。该教师表示：成子在与他人交流时，从不注视对方的眼睛，总是边说边环顾四周，这种行为显得很不周全，会严重损害他人对他的观感。

老师为了纠正成子无礼的言行，竟然耗费数周时间，对他进行针对性指导，指导重点是“交谈时目光需注视交谈者”。

这样看来，老美对礼貌行为的训练，还真是从娃娃抓起呢。

2、打喷嚏时要捂嘴

曾经我在用餐时突然发出一声咳嗽，随即遭到女成的责备。女成指出：“你的咳嗽姿势不妥，恰当的做法是——侧过身去，用手臂弯处遮掩口鼻……如此面向众人大声咳嗽，颇为失礼，也易导致病菌扩散。而且，咳嗽结束后，倘若能向在座各位致歉，那就更为周全了。”

美国人做事特别在意细节,这点让人有些哭笑不得。更有趣的是,特老师时常在众人面前打喷嚏,每次总有人立刻附和道"多保重"。最夸张的一次,连厕所隔间里都隐约能听见这句话。

打个喷嚏都能收获满满的祝福，好感动有木有？

3、开口请求时多用 would you please

在餐馆里挑选菜品，在商店里购买商品，需要向工作人员索取物品时，应该表达成“您能帮我拿一下……吗”

或者请求一杯水也是可以的,请求一杯牛奶也是可以的。

你若一上来就直言“我想要…” 对方即便勉强应酬你，在心底也定会对你投以鄙夷的目光。

4、 学会赞扬别人

我的一个朋友B曾在美国一家以海鲜为主打菜品的餐厅用餐，当时餐厅的工作人员询问她对食物的看法。

这道菜味道很棒，店家服务态度也相当不错，同行的伙伴左思右想，好像找不出任何不妥之处，可因为服务人员主动询问，她心想总得编造些异议才显得真诚，于是她提出"咸度稍重"，不料服务生顿时慌了神，当场全额退了餐费。

美国人的习惯是，当他们征询你的看法时，你不表示赞同，就意味着你有些不高兴，如果你指出他们的不足，就表明你非常不高兴。

因此下次前往饭馆，倘若觉得各处都令人满意，就必须真心实意地表达赞赏。

5、多说 sorry

我在美国了解到的生活智慧在于，说声抱歉十分管用，哪怕你妨碍了他人通行，或者无意撞到别人，一句道歉真的能够平息美国人的不快，因此，要勇于并且真心实意地向他人表达歉意。

有回，我一位朋友在倒车时撞到了一位年长的女性，所幸并未造成严重后果，那位女士仅是表皮擦伤而已，然而若从法律层面来审视，美国的医疗开销极为高昂，他的朋友仍需承担一笔不小的经济赔偿，未曾料到那位女士仅用几句话表达歉意你一开口说英语老外都吓跑了？还怎么给宝宝地道英语启蒙，便允许朋友离开，事后还主动联系他，表示自己并无大碍，强调不会计较此事，劝他不必过度担忧。

6、不一样的 how are you

此外要特别说明一下，在美国，当别人向你问“你怎么样”，不建议按照中国教材上教的回应方式，直接回答“我很好，谢谢，你呢？”

如果你不想多聊些客套话，你完全可以应答“很好”、“我挺好的”。

若需深入交流，可围绕对方提出的话题继续探讨，例如“我感觉非常疲惫，由于…”

若需探询对方近期状况，可先简述自身境况，继而反问对方，例如说：我这边一切顺利，你呢？

之后你们就可以愉快地聊天了。

7、及时表达感谢

美国人不仅常常口头道谢，还特别喜欢赠送答谢卡，或者通过电子邮件传递谢意。

例如，我的朋友在大学期间协助教授处理了一些事务，第二天便收到了教授手写的致谢卡片。

我上午将几个柠檬赠予左邻右舍，下午于门口见到几株花卉，并且收到一封致谢函。

专业人士提示，应当尽快对他人表达谢意，最理想的时机是两天之内，可以通过当面说明或者书面文字来完成。

8、好好排队

这项事情无需赘言，要是在美国不认真排队，定会遭到众多旁观者非议和指责。

精通英语确实需要在国外停留一段光阴，倘若暂时不具备这一条件，那么我们就必须寻找地道英语的氛围，并且聘请水平高超的洋教师，他们能够亲自教导我们标准的英语表达和人际交往的规矩。

此外，特老师持续主张，语言学习应当尽早开始，由于儿童对语言及文化的吸收能力，远非成年人所能及。

不清楚今日所讲内容是否有助于您和孩子的英语学习,若有任何体会或困惑,欢迎在文末向go姐留言。

下面就到了特老师的良心安利时间了——

以下是特老师推荐的英语学习工具

特老师经常分享自己体验过且觉得不错的英语学习资源，今天就向大家介绍一个能够学习地道英语的即时互动平台，它叫做阿卡索英语

向下看有免费福利赠送

---一对一固定私教

阿卡索英语聘请的老师都来自英国、美国、加拿大、澳洲这些以英语为母语的国家。所有应聘者都要经历多轮筛选：先进行初步沟通，然后试讲授课，接着进行分数评定，最终录取的外籍教师比例仅有百分之十。

外籍教师一对一授课，均为欧美籍，无需家长争抢课程，选定教师可长期跟随询问外教的英语问题，确保最佳学习成效。

---原版引进教材

引入国际学校标准化的教材体系，配套相应的分级读物。课程安排既富有趣味性也具备实效性，让孩子无需前往实体学校，也能接受到国际水准的教育服务。

借助各式各样的读物和鲜活自然的表达方式，可以最终实现语言掌握的目的，即能够流畅交流，并且可以阐述个人的看法。

---随时随地实时监看孩子上课实况

阿卡索英语的教室实现完全公开透明，家长可以随时掌握孩子的学习状态，借助各类设备即时观看孩子课堂活动，从而完全明了学习进程。

---一对一助教服务

每位学员都配备专属辅导老师，负责解答家长咨询，周期性检测孩子学习成果，加强知识掌握程度，优化教学安排，确保学习成效。

---多屏随时上课

阿卡索英语可在多种设备上提供教学服务，包括Windows系统和Mac系统，以及iPad和安卓设备，它是一个支持双向视频互动的在线学习平台，用户可以通过该平台进行学习。

高级课程均可网络朗读，预习和复习更为方便；无需配备耳机，视频课程可实现双向交流，声音更清楚，画面更顺滑。

您可以在苹果应用商店里找到“阿卡索英语”询问外教的英语问题，也可以在各个安卓下载平台上搜寻，找到后就能下载并开始使用了。

马上点击进入，能够免费体验阿卡索英语的欧美教师课程，善于利用零散时段，使孩子即刻起同步美国课堂，掌握纯正地道的英语！