（通讯员Yang Lin）从2018年9月5日至8日，“国际意大利教师协会”（AIPI）的第23届研讨会在意大利锡耶纳的外国大学举行。来自34个国家的325名学者。参加会议。 Yang Lin副教授和外教教师Letizia Vallini是外语专业校长的校长意大利语一对一外教，参加了会议并讲话。我们的学校是唯一参加会议的中文大学。

研讨会的主题是“通往意大利语的道路：商人，旅行者，移民意大利语一对一外教，在线游戏玩家（以及其他） - 文学，语言，艺术和文明的可能旅行和交集。”会议分为13个子。 Yang Lin和Le Xiaoyue参加的第12个地点的主题是“ 20世纪道路上的意大利作家和知识分子”。该场所的32位演讲者是意大利语言和文学学者，来自意大利，中国，波兰，比利时，荷兰，俄罗斯，克罗地亚，匈牙利，德国，罗马尼亚，阿尔巴尼亚意大利语一对一外教，阿尔巴尼亚，法国，法国，奥地利，英国，西班牙，西班牙，西班牙和其他国家来自南卡外国学院的两名教师参加了“国际意大利教师协会”的研讨会，并讲话，西班牙和其他国家，包括意大利，中国，中国，欧洲，西班牙等。

9月7日下午，两位老师讲话，引起了观众的兴趣。杨林的演讲为“ 20世纪下半叶六位意大利作家的旅行笔记中的中国形象 - 以C. cassola和F. Fortini的比较为例”；肖Yue的讲话的标题为“我们和'他们'：Tianjin特许经营权，在朱塞佩·梅塞罗蒂·贝纳维蒂（Giuseppe Messerotti Benvenuti）的来信中”。著名的意大利官方官员西尔维亚·卡拉曼德雷（Silvia Calamandrei）女士，玛丽亚·丽塔·玛西（Maria Rita Masci）女士和安娜·迪·托罗（Anna Di Toro）教授。聆听他们两个的演讲，问题和评论，气氛很温暖。由杨林（Yang Lin）研究的卡索拉（Cassorla）和福蒂尼（Fortini）是意大利文化代表团在1955年访问中国的作家，代表团负责人是西尔维亚·卡拉曼德里（Sylvia Karamandrey）女士的意大利祖父。著名的法学家皮耶罗·卡拉曼德里（Piero Calamandrei），因此在讨论会上添加的背景信息非常有价值。

通过本研讨会，两位教师分享并了解了相关领域的最新科学研究结果意大利语一对一外教，扩大了他们的进一步研究思想，并增强了我们学校和外国大学之间的学术和文化交流。