英国人常用的社交网络，自己用起来却不‘给力’，找不到认同。我习惯用英文交流，会有意识地去融入英国本地人的圈子，上本地人的论坛。但她认为，这并不表示自己不认同自己是中国人的身份，“反而是因为我很认同自己是中国人，而更想要去了解别人的文化。对网络流行语关注较多的华人Ming认为：“网络流行语最能反映某种社会境况下的民意，没有类似的生活经历，很难产生共鸣。...